McGarry Elections News

 

Township of McGarry

 

Notice of Election

Municipal Elections will be held on MONDAY, OCTOBER 22nd, 2018, for the purposes of Electing One (1) Mayor and Four (4) Councillors.

The following polls will be open on Election Day from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.

Poll 1, VIRGINIATOWN                                                 Community Centre

Poll 2, NORTH VIRGINIATOWN                                  Community Centre

Poll 3, KEANRS AND RURAL AREA                            Community Centre

ADVANCE POLL

Saturday, October 13th, 2018 from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. Virginiatown Community Centre

PROXY VOTING

      A person who is entitled to be an elector in the TOWNSHIP OF MCGARRY may appoint another person who is entitled to vote as his or her proxy. A person shall not appoint more than one person to act as their proxy, or act as a proxy for more than one person who is not a relative.

      Prescribed forms for appointing proxy voters are available at the Township Office during normal office hours.

LIST OF ELECTORS

      A list of electors who are eligible to vote is available for viewing at the Township Office. Application may be made for the purpose of making additions or corrections to the list during normal office hours on or before October 22nd, 2018.

      For more information please contact the Township Office

      Sylvie Côté/Clerk-Treasurer

      Mayor:                  Culhane, Bonita`

                                    Reimer, Matt

      Councillor:           Kowbassa, Dimitri

                                    Roelofs, Henry

                                    Weller, Wendy K

                                    Toupin-Keft, Annie

                                    Caza, Louanne M

                                    Godin, Jean-Yves

 

Canton de McGarry

 

Avis d’Élection

Les élections municipales auront lieu le LUNDI 22 OCTOBRE, 2018, pour le but d’élire

Un (1) Maire ou une (1) Mairesse et quatre (4) Conseiller/Conseillère.

Les bureaux de vote suivant seront ouvert le jour des élections de 10h00 am à 18h00.

BUREAU DE VOTE 1,                 VIRGINIATOWN                      Centre Communautaire

  BUREAU DE VOTE 2,                 NORTH VIRGINIATOWN        Centre Communautaire

BUREAU DE VOTE 3,                 KEARNS AND RURAL AREA   Centre Communautaire

BUREAU DE VOTE AVANCÉ

Samedi le 13 octobre, 2018 de 10h00 am à 18h00. Centre Communautaire de Virginiatown

VOTE DE PROCURATION

      Une personne qui est intitulé électeur dans la municipalité du canton de McGarry peut nommer une personne qui a droit de vote en tant que procurateur. Une personne ne doit pas désigner plus d’une personne en tant de procurateur, ou agir comme procurateur pour plus d’une personne qui n’est pas parenté.

      Le formulaire prescrit pour désignation de procurateur est disponible au Bureau Municipal pendant les heures de bureau habituelles.

LISTE ÉLECTORALE

      Une liste des électeurs qui ont droit de vote est disponible au bureau municipal.

      Une application peut être faite dans le but de faire des ajouts ou des corrections à la liste pendant les heures habituelles du bureau municipal avant le 22 octobre, 2018.

      Pour de plus amples informations, veuillez contacter le bureau municipal.

      Sylvie Côté/Trésorière

      Maire/Mairesse:                          Culhane, Bonita

                                                            Reimer, Matt

      Councillor/Conseillère:               Kowbassa, Dimitri

                                                            Roelofs, Henry

                                                            Weller, Wendy K

                                                            Toupin-Keft, Annie

                                                            Caza, Louanne M

                                                            Godin, Jean-Yves